Read e-book online Die Augsburger Cantiones-Sammlung: Berliner Beiträge zur PDF

By Michael Callsen

ISBN-10: 3615004205

ISBN-13: 9783615004205

Mit ihren etwa 70 lateinischen Liedern aus dem thirteen. und 14. Jahrhundert bietet die Augsburger Cantiones-Sammlung eine einzigartige Quelle für die lateinische und die germanistische Forschung. Den Kern der Sammlung bilden Lieder in den Tönen deutscher Spruchdichter, die den heutigen Leser durch die Augen mittelalterlicher Dichter und Zeitgenossen der großen Spruchdichter auf dieses vielseitige style der deutschen Literaturgeschichte blicken lassen. Zugleich findet diese aktive Rezeption in einem Kontext genuin lateinischer Dichtungstradition statt, der keinen Zweifel daran lässt, dass sich die Dichter der Lieder und die Redakteure der Sammlung des hohen Anspruchs ihres Projekts bewusst waren: Sie schufen nicht bloße Imitationen, sondern bereicherten die deutsche und die lateinische Literatur gleichermaßen. Diese wichtige literatur- und kulturgeschichtliche Quelle wird durch die vorliegende version erstmals in Gänze erschlossen und durch eine deutsche Übersetzung und einen Stellenkommentar der interessierten Öffentlichkeit zugänglich gemacht. ************************************* With a few 70 Latin songs from the thirteenth and 14th centuries, the Augsburg Cantiones assortment represents a special resource for researchers within the fields of Latin and German reviews. Songs within the tones of German 'Spruchdichter' shape the center of the gathering and make allowance the trendy reader to examine this multi-faceted historic style of German literature throughout the eyes of mediaeval poets and contemporaries of the nice 'Spruchdichter'. even as this lively reception happened within the context of a real Latin poetic culture, which leaves without doubt that the writers of the songs and the editors of the gathering have been conscious of the excessive criteria required for his or her undertaking. They weren't growing mere imitations yet have been enriching either German and Latin literature in equivalent degree. this can be the 1st version to provide a whole perception into this significant literary and cultural resource, with a German translation and a observation in addition to an entire variation of the text.

Show description

Read or Download Die Augsburger Cantiones-Sammlung: Berliner Beiträge zur Mediävistik (German Edition) PDF

Best language, linguistics & writing in german books

Read e-book online Eine Darstellung ausgewählter Interpretationen zu Franz PDF

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, observe: 2-, Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am major (Institut für deutsche Sprache und Literatur 1), Veranstaltung: Franz Kafka: Erzählungen, sixteen Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, summary: Der textual content Vor dem Gesetz von Franz Kafka erschien erstmals in der Selbstwehr, einer jüdischen Wochenschrift, in Jahre 1915.

Download e-book for iPad: Funktionen des Erzählens in Arno Schmidts "Kaff auch Mare by Julika Binder

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, be aware: 1,3, Christian-Albrechts-Universität Kiel (Institut für Neuere Deutsche Literatur und Medienwissenschaft), Veranstaltung: Der deutschsprachige Roman der 50er Jahre, Teil II, nine Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, summary: Die Arbeit beschäftigt sich mit den Funktionen des Erzählens in Arno Schmidts 'Kaff auch Mare Crisium'.

Download PDF by Andre Sperlich: Darstellendes Spiel und Szenisches Interpretieren (German

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Didaktik, einseitig bedruckt, observe: 2,3, Christian-Albrechts-Universität Kiel (Institut für Neuere Deutsche Literatur und Medien), Veranstaltung: Darstellendes Spiel und Szenisches Interpretieren, four Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, summary: In der vorliegenden Hausarbeit möchte ich den Ablauf des Theater-Workshops in Trappenkamp/OH reflektieren und dort gemachte Erfahrungen und Erkenntnisse darlegen.

Download PDF by Ralf Mischer: Liebe - ein romantisches Gefühl? (German Edition)

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, observe: 1,0, Universität Paderborn (Institut für Germanistik und Vergleichende Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Geist und Denkungsart der romantischen Bewegung, Sprache: Deutsch, summary: Wenn guy sich mit der Epoche der Romantik in der Literaturgeschichte befasst, dann erkennt guy, dass es wohl keine Idee der Romantiker gibt, die so stark bis in gegenwärtige Vorstellungen und Ideen hineinwirkt, wie die der romantischen Liebe: Anhand ihr lässt sich deshalb vielleicht am besten ablesen, wie es um die Ideen der Romantiker bestellt ist.

Additional resources for Die Augsburger Cantiones-Sammlung: Berliner Beiträge zur Mediävistik (German Edition)

Example text

Download PDF sample

Die Augsburger Cantiones-Sammlung: Berliner Beiträge zur Mediävistik (German Edition) by Michael Callsen


by Richard
4.5

Rated 4.52 of 5 – based on 37 votes